Que voir et faire dans les alentours de Popayan

Une fois avoir visiter Popayan, la « ciudad blanca », il reste bien d’autres choses à découvrir dans les alentours de la ville…  Colombie Conseil vous propose ci-après 5 endroits ou choses à faire sur Popayan et ses environs:

1-Le Parque Nacional Naturel Puracé

Le Parque Nacional Naturel Puracé l’un des plus beaux parcs nationaux de Colombie (à 78 km de Popayan, 2h30 par la route).

Déclaré par l’UNESCO en tant que réserve de biosphère en 1979, le Parc naturel national de Puracé est une zone volcanique qui le reflète à la fois dans ses nombreuses sources sulfureuses et dans son nom qui, en langue quechua, signifie «montagne de feu». 

Dans le Parque Nacional Naturel Puracé naît les principales rivières de Colombie tels que la Magdalena, la Cauca, la Patía et la Caquetá et aussi 30 lagunes calmes et claires, idéales pour la contemplation. 

Au sein de son paysage magnifique s’élève la chaîne volcanique de la Coconucos, également connue sous le nom Serranía de los Coconucos, composé de 11 volcans. Parmi ceux-ci, les plus remarquables sont le Pain de Sucre (5 000 mètres au-dessus du niveau de la mer), le Puracé (4 780 mètres au-dessus du niveau de la mer) le seul actif et le Coconuco (4 600 mètres au-dessus du niveau de la mer).

Dans le parc, 12 condors ont été réintroduits dernièrement après avoir disparu dans la région, six femelles et six mâles. On peut voir l’oiseau national de Colombie dans cette partie de la vallée. Précisément au belvédère du Condor, non loin de la route, il y a un point de vue où les gardes du parc leur donnent de la nourriture. si vous voulez obtenir une photo d’un condor, c’est ici qu’il faut la prendre.

2-Le village de Silvia 

A 60 km de Popayan, 1h20 par la route, se trouve au cœur des montagnes, le village authentique de Silvia. Ce village est connu pour son pittoresque marché hebdomadaire le mardi, ainsi que pour ses habitants, les Guambianos, l’une des populations indigènes les plus traditionnelles de Colombie. Les Guambianos qui est une communauté de 12 000 personnes environ parlent leur propre langue, le paez, ou ‘nasa yuwe’ en langue indienne. Les hommes comme les femmes portent de longues jupes, drapées de couleur bleue, bordées de rose. Les Guambianos vivent dans la vallée autour de Silvia, ils ont conservé leur mode de vie traditionnel. Les jours de marché, les autochtones affluent pour vendre leurs produits agricoles et artisanaux au marché couvert de Silvia.

3- La réserve de Quizgó

Dans la réserve de Quizgó, à Silvia, les touristes ont la possibilité d’entrer en contact avec les indigènes Paeces et Guambianos . Parmi les attractions de ce site, citons la lagune de Quizgó, considérée comme un site sacré par les habitants de la région, et le chemin du même nom, où le travail des artisans locaux est apprécié et la pisciculture pratiquée.

4- Parc national naturel de Munchique

La diversité des sols thermaux fait du Parc Régional Naturel de Munchique un paradis pour les oiseaux, en particulier les colibris.

Parc Régional Naturel de Munchique a l’un des indices les plus élevés en diversité des espèces de la flore et de la faune, dont beaucoup sont endémiques, et abrite plusieurs espèces en voie de disparition.

Ce Parc a un relief abrupt, avec une grande richesse en eau évidente dans plus de 40 cascades, 30 ruisseaux et rivières.

5- Popayán capitale de la Gastronomie

Popayán est une destination où l’on mange fort bien, et le Congrès National de la Gastronomie est l’endroit où chaque année, en septembre, la ville fait étalage de sa rigueur académique et divulgue de nouvelles saveurs, le fruit de ses recherches. Lors de cette manifestation, ont lieu des conférences, des ateliers éducatifs, des rencontres entre écoles et académies gastronomiques et, bien sûr, des dégustations de plats délicieux.

Une tradition gastronomique de plusieurs siècles: soupes et pétrissages, salades et assaisonnements, omelettes et crêpes de maïs, mais aussi des boissons traditionnelles, comme la chicha (boisson de maïs fermenté). à Popayan s’affirme une volonté de compiler les pratiques culinaires traditionnelles, avec une attention particulière portée à celles qui sont en danger et risque de disparaître de la mémoire collective.

Pour goûter les spécialités gastronomiques de Popayan Colombie Conseil vous suggère une halte gastronomique au Mora Castilla, qui vous proposera tout un panel de boissons et spécialités culinaires traditionnelles de la ville et de la région, comme le Tamal de Pipian ou le Patacon con queso, accompagné de boissons typiques comme un salpicon, un champus, un lulada, un granizado, par exemple…

Plan

PlanAutres articles à lire sur Popayan et ses environs

La Semaine Sainte à Popayan

Le Village de Silvia, en terre Guambianos,

10 lieux à visiter à Popayan

Email: info@colombieconseil.com

Colombie Conseil

Calle 12 # Cr 43d – 04, Barrio Manila, Poblado,

Medellín, Colombie

Si vous avez aimé cet article merci de commenter ou de mettre un

sur la page facebook de colombieconseil…

Silvia, Bienvenue en terre Guambianos…

A 60 km de Popayán se trouve au cœur des montagnes, le village très authentique de Silvia.

 
 Ce village est connu pour son marché coutumier du mardi, ainsi que pour ses habitants, les Guambianos, l’une des populations indigènes les plus traditionnelles de Colombie. Le nom des Indiens Guambiano vient d’un sac appelé guambia, un sac traditionnel utilisé par les femmes pour transporter des fournitures de tissage. Les femmes  Guambianos sont réputées pour leurs compétences en tissage et leurs produits tissés sont la principale source de revenus de la communauté.
 
Les Guambianos qui est une communauté de 12 000 personnes environ parlent leur propre langue, le paez, ou ‘nasa yuwe’ en langue indienne. 
 
Les hommes comme les femmes portent le chapeau melon, de longues jupes, drapées de couleur bleue, bordées de rose, ainsi qu’une sorte de poncho de la même couleur pour les femmes, une écharpe rouge pour les hommes.
 
 Dès le matin la place principale de Silvia se remplit de chivas colombiens traditionnels qui amènent les villageois et leurs produits au marché couvert de Silvia
 
 Chaque Mardi, les Guambianos affluent de toutes la vallée pour vendre leurs produits agricoles et artisanaux au marché couvert de Silvia.
 
 Le marché n’est en aucune manière orienté vers le tourisme,  on y vend des fruits et légumes, volailles, aux côtés des fils filés à la main, vêtements, sacs et autres ornements de décoration  tels que des chaquiras, des colliers et bracelets faits de petites perles colorées.
 
 Le marché du mardi est le marché le plus important des Indiens Guambianos qui vivent à Silvia et ses environs
 
 
 En dépit de l’effervescence produite par le tourisme la majorité des Guambianos conservent leur bonne humeur.
 

Silvia, village à visiter en priorité le mardi.

 
 Pour les visites guidées, les circuits en Colombie, TYPICAL Colombia propose des guides francophones et compétents, renseignez vous:

Tourisme en Colombie avec TYPICAL Colombia

Email: info@colombieconseil.com

Colombie Conseil

Calle 12 # Cr 43d – 04, Barrio Manila, Poblado,

Medellín, Colombie

 
 

Semaine Sainte à Popayán

Les processions de la Semaine Sainte à Popayán,

UNE TRADITION A L’ETAT PUR.

Semaine Sainte de Popayán

Du dimanche 25 mars au samedi 31 mars 2018

Popayán ou la ciudad blanca (cité blanche) doit son surnom au fait que tous les bâtiments de la ville sont blancs. Elle est située dans la vallée de Pubenza, au pied du volcan Puracé.

Popayán est aussi connue pour sa Semaine Sainte.

Les processions de Popayán sont déclarées par l’UNESCO Patrimoine Culturel et Immatériel de l’Humanité depuis 2009, attirant des visiteurs du monde entier, fascinés par la rigueur et la solennité des acteurs qui portent sur des « Pasos » des statues qui symbolisent la passion du Christ.

1- HISTOIRE

Ces processions se déroulent imperturbablement chaque année depuis 1566, elles constituent l’une des plus anciennes traditions pratiquées en Colombie depuis l’époque coloniale. C’est la célébration religieuse la plus importante du pays.

2- DEROULEMENT

Cette année la semaine sainte de Popayán débute le dimanche 25 mars et se termine le samedi 31 mars 2018.

La semaine précédant Pâques, entre 20 et 23 heures, se tient chaque jour une série des processions consacrées respectivement à Marie, Jésus, la Croix, la mise au tombeau et la Résurrection.

Ces cinq processions suivent un parcours de deux kilomètres dans le centre de la ville.

Les processions du week-end sont réputées pour être les plus grandioses.

3- PROCESSIONS

Les Pasos sur lesquelles reposent les statues en bois richement décorées et ornées de fleurs sont portées par 8 hommes. la préparation des Pasos durent toute l’année, et le soin et apprêtement des Pasos se transmettent de génération en génération. Les processions sont organisées par les habitants de la ville, en collaboration avec les autorités locales et l’église.

 Medellin: 10 choses à faire absolument

Email: info@colombieconseil.com

Colombie Conseil

Calle 12 # Cr 43d – 04, Barrio Manila, Poblado,

Medellín, Colombie

#Popayán , #SemaineSainte, #ColombieConseil #TypicalColombia#réduction #circuitcolombie

10 lieux à visiter à Popayan

Semaine Sainte de Popayán du dimanche 25 mars au samedi 31 mars 2018

Pour la Semaine Sainte les processions se déroulant qu’en soirée,

Alors que voir ou que faire pendant la journée à Popayan

Liste des 10 endroits à visiter

1 – Parque Caldas

2 – Tour de l’horloge

3 – Le centre historique de Popayán

4 – Le Pont de l’Humiliation

5 – L’église de San Francisco

6 – Musée archidiocésain d’art religieux

7- Pueblito_Patojo

8 – Cathédrale Notre Dame de l’Ascension

9 – Théâtre municipal

10 -L’église de La Ermita

11-Information Complémentaire

1- Parque Caldas

Parque Caldas est la place principale de la ville de Popayán, en Colombie. Il est situé dans le centre de la ville, où convergent tous les bâtiments principaux et représentatifs de la ville.

Ombragée d’arbres avec la statue de Francisco José de Caldas, scientifique et héros nationaliste, on y trouve autour des bâtiments remarquables comme la Cathédrale Basilique Nuestra Señora de la Asuncion et la Torre de Reloj

2- Tour de l’horloge (Torre del reloj)

C’est l’icône qui identifie la ville blanche et a été nommé par le maître Guillermo Valencia le « nez de Popayán ». Elle  est érigée à côté de la basilique-cathédrale Nuestra Señora de Asunción. La tour a été construite entre 1673 et 1682 sous la direction de Mgr Cristóbal Bernaldo de Quiroz.

Le tremblement de terre de 1736 ne l’a pas affecté et l’année suivante, le père Bueno a fait don de l’horloge.

Le 31 mars 1983, l’horloge a vécu ses pires 18 secondes, un tremblement de terre a ouvert la structure de la tour et causé des dommages aux mécanismes de l’appareil.

3- Le centre historique de Popayán

Popayán a longtemps rivalisée avec des villes comme Cartagena, Bogotá et Tunja, et la vieille ville ou le centre historique de Popayán est considéré comme l’un des plus beaux et des mieux conservés en Colombie et en Amérique Latine.

Le centre historique de Popayán, est construit entre les rivières Molino et Ejido. Au centre se trouvent le Palais de l’Archevêché, la Tour de l’Horloge, le Parc Caldas et la Cathédrale.

4- Le Pont de l’Humiliation

El Puente del Humilladero ou le Pont de l’Humiliation qui enjambe la rivière Molino, est une construction en maçonnerie exécutée en 1873 par Fray Serafin Barbetti. Le nom du pont se réfère à l’effort que les habitants devaient faire pour gravir la pente lourdement chargés, avant la construction du pont jusqu’à la grand place de Popayán. Il arrivaient sur la place harassés et leur attitude ressemblait à de la prosternation, d’où le nom du pont.

 

5- L’église de San Francisco

L’église de San Francisco de Popayán est l’une des églises les plus importants de Colombie pour son style baroque tardif néogranadine. Dans son clocher, il a l’une des plus grandes cloches d’Amérique appelée Campana de San Antonio, moulé en or et en bronze (encore plus grand que la cloche de la cathédrale d’Arequipa). Elle a une chaire de style plateresque, considérée comme la belle de Colombie.

L’église a été élevée à la catégorie de Sanctuaire, car elle contient les reliques de San Magno (apporté de la ville de Rome). Privilège accordé par le pape François. La cérémonie a été présidée par l’Archevêque de Popayán le 22 janvier 2017.c

6-Musée archidiocésain d’art religieux

Vous n’avez pas besoin d’être un expert en art religieux pour être impressionné par cette collection de peintures, de statues, de pièces d’autel, d’argenterie et de vases liturgiques, dont la plupart datent du XVIIe au XIXe siècle. Il y a aussi une voûte de reliques précieuses qui n’est ouverte que pendant la Semana Santa.

7-Pueblito Patojo ou Rincón Payanés

Pueblito Patojo situé à côté du Morro de Belalcázar dans le secteur de La Pamba, où la piscine municipale fonctionnait encore au siècle dernier. Dans ses environs ont été construits des répliques du Pont du Humilladero, l’Ermitage, la Tour de l’Horloge, et les lanternes qui symbolisent l’architecture de la ville blanche . À l’intérieur de la réplique de la chapelle La Ermita, se trouve la tombe où, selon la légende, reposerenait les restes de Don Quichotte.La réplique de la Tour de l’Horloge a une hauteur de 5,40 mètres. El Rincón Payanés ou Pueblito Patojo est la fierté de Popayán et une excellente alternative pour se promener un après-midi ensoleillé.

8-Cathédrale Notre Dame de l’Ascension

Cathédrale Notre Dame de l’Ascension est dédiée à la Vierge Marie. La basilique-cathédrale de Notre-Dame de l’Assomption se distingue des autres églises de Popayán en termes de style architectural. Elle a été construite à l’origine en adobe, mais a été détruite en 1566. Elle a maintenant une façade néoclassique, et l’intérieur est décorée dans un style français avec un dôme de 131 pieds de haut, elle possède une belle façade blanche avec de hautes colonnes surmontées de statues.

9- Théâtre municipal Guillermo Valencia

A un pâté de maisons du Parque de Caldas, se trouve le théâtre municipal Guillermo Valencia, Le seul bâtiment de la ville dont les façades ne sont pas blanches est son théâtre pour des raisons de convention.  Inauguré le 22 Décembre, 1927, Il est l’un des joyaux de la ville. Son intérieur produit une impression écrasante. C’est une enceinte presque circulaire, décorée de belles finitions baroques. Il a une acoustique et une capacité assez bonnes pour environ 800 spectateurs. À l’intérieur du dôme pend la belle araignée, don de la nation tchécoslovaque. Au sommet de la façade, sur les sept colonnes, des sculptures resplendissante de déesses grecques des arts.

10-L’église de La Ermita

L’église de La Ermita est la plus ancienne de Popayán. Sa construction a démarré dans les premières décennies du XVIIe siècle, et elle est remarquable par son maître-autel surmonté d’un aigle bicéphale, symbole héraldique des Habsbourgs. Dans sa nef principale et dans sa sacristie, elle conserve des témoignages de l’imagerie espagnole, italienne et de Quito. Elle a été endommagée par le tremblement de terre de 1983, mais a été complètement restaurée.

11-Information Complémentaire

Pour les visites guidées, Colombie Conseil propose des guides francophones et compétents, renseignez vous:

 Tourisme en Colombie

Email: info@colombieconseil.com

Colombie Conseil

Calle 12 # Cr 43d – 04, Barrio Manila, Poblado,

Medellín, Colombie

N’hésitez pas à laisser un commentaire.

10 endroits à visiter sur Medellín.

Le nombre de visiteurs, entre les Colombiens et les étrangers arrivant à Medellin, augmente de plusieurs milliers chaque année. Selon le bureau du tourisme il est passé de 702 086 en 2016 à 735 570 en 2017.

Si vous êtes un voyageur de passage à Medellín, ou un expatrié trop occupé n’ayant pas le temps d’organiser un circuit sur Medellín pour des amis ou la famille qu’il reçoit, pas de panique Colombie Conseil vous livre la liste des 10 endroits à visiter sur Medellín.

Parmi ces visites il y a naturellement les incontournables, mais Colombie Conseil a cherché à vous montrer un autre Medellín à découvrir.

Liste des 10 endroits à visiter

1 – Musée d’Antioquia

2 – La Plaza Botero

3 – le Parc Arví

4 – Explora

5 – Le Jardin Botanique

6 – le Pueblito Paisa

7- Le tour des fruits à Minorista

8 – Santa Elena des Silleteros et de la ferme des fleurs

9 – La transformation de la Comuna 13

10 – Visite du centre de la ville

11 – Information Complémentaire

Toutes les visites proposées ici peuvent être faites en utilisant les transports en commun, à vélo ou à pied.

1- Musée d’Antioquia

Visitez le Musée d’Antioquia, qui abrite l’une des plus grandes collections de peintures et de sculptures de Botero dans le monde. Fernando Botero de l’un des artistes les plus célèbres d’Amérique du Sud, Il est né à Medellin, la ville n’a pas oublié l’enfant du pays, le musée présente ses peintures et ses sculptures.

Découvrez à cette occasion le style unique de Fernando Botero, dont le travail est connu pour être un gonflement inhabituel et disproportionné des parties du corps.

Son exagération des figures humaines et animales est destinée à inspirer l’humour, l’ironie et la critique.  Laissez-vous surprendre par la collection de 108 peintures Botero, ainsi que d’autres œuvres exposées. Le bar du Musée sert des cafés 100 % colombie et des jus de fruits tropicaux pur pulpe, à ne pas manquer

2- La Plaza Botero

Après avoir visité le musée, descendez sur la plaza et visitez la Plaza Botero ou encore appelée Plaza de las Esculturas et continuez votre visite artistique par la découverte de plus de 90 sculptures de Botero, estimées à plus de 120 millions d’Euros.

Cette exposition véritable musée à ciel ouvert est un don de l’artiste à la condition qu’elle soit placée à l’extérieur où les gens pourraient la voir et toucher les œuvres.


3 – le Parc Arví

Un trajet en téléphérique de 15 minutes depuis la station de métro Acevado mène à l’enclave rurale de Santa Elena, où vous trouverez le Parque Arví, le plus grand parc naturel du pays.

Le parc d’Arví est une représentation du patrimoine historique, écologique et écologiste de la région d’Antioquia. Le parc se compose de six noyaux thématiques comprenant des espaces culturels, des scénarios d’aventure, des loisirs et des offres culinaires, des sentiers, des belvédères, des forêts et un éventail de plus de 700 espèces de plantes, mammifères, oiseaux et reptiles.

Dans ce paysage naturel, authentique et très boisé, il y a des sentiers pédestres qui sillonnent les forêts de pins et d’eucalyptus, une maison à papillons, une ferme, un insectarium, et des aires de camping et de pique-nique. Pour explorer pleinement le parc, vous devez prévoir une journée complète. Les vélos (disponibles à la location à l’entrée) sont un moyen rapide permettant d’explorer les pourtours lointains du parc, pour vous déplacer dans le parc vous avez aussi des navettes.


4 – Explora

Quatre boîtes rouges s’élèvent à l’horizon des quartiers populaires de Medellín, colorant le paysage montagneux et verdoyant et se revendique comme le symbole principal de la transformation d’une ville à travers l’éducation et les loisirs.

C’est le Parc Explora avec un aquarium, un planétarium, un vivarium et un centre interactif pour l’appropriation et la diffusion de la science et de la technologie. Il y a  plus de 300 expériences interactives réparties sur plusieurs salles et espaces expérimentaux pour tous et également le plus grand aquarium d’Amérique du Sud.


5 – Le Jardin Botanique

Au centre de Medellín, le Jardin Botanique Joaquín Antonio Uribe compte 14,2 hectares d’espaces verts, il est situé à proximité d’Explora. Très joli jardin en plein centre ville, vous pourrez y observer des tortues, des iguanes et des papillons, découvrir une flore tropicale présentée dans l’espace Orquideorama. Conçue de façon innovante le jardin présente orchidées, anthuriums, broméliacées et fougères sous un toit à la structure composée de plaques hexagonales dorées.Puis vous pourrez flâner parmi les allées d’arbres majestueux, de cactus et de fleurs aux couleurs vives avant de rejoindre un lac pittoresque et paisible au cœur de ces jardins merveilleusement entretenus. Les bords du lac est un cadre plein de charme ou les Paisas aiment se retrouver pour un pique-nique en famille. Reposant, on est coupé du monde un véritable havre de paix.


6 – le Pueblito Paisa

A Pueblito Paisa les voyageurs parcourent un village typique d’Antioquia du XXe siècle, avec église et mairie, au sommet du mont Nutibara qui domine de 80 mètres la Vallée d’Aburrá. De ce site, où il y a des restaurants typiques et des échoppes d’artisanat, on a une belle vue sur la ville. On peut y observer des sculptures érigées en l’honneur du cacique Nutibara et de l’humoriste Guillermo Zuluaga dit “Montecristo”.

L’église de Pueblito Paisa

Statut du cacique Nutibara

7- Le tour des fruits à Minorista

Si vous allez au Plaza Minorista ne soyez pas surpris de voir des touristes partout, marcher par groupe et peut-être avec un pitaya (ou fruit du dragon) ou un guama dans la main. (Le guama est un fruit curieux originaire d’Amérique centrale, qu’on trouve en Colombie). Ce n’est pas que les têtes blondes font du commerce, ils vont tout simplement à la rencontre d’un zapote, d’un lulo, d’un tamarin ou d’une caroube qui sont tous des fruits de la région.

Dans ce tour des fruits, si vous avez un guide, il vous donnera des détails sur les endroits où les fruits poussent et vous dira s’ils ont un quelconque avantage, comme le pitaya, qui sert à la digestion.

Faites attention l’endroit est touristique, donc prenez soin de vos effets personnels. Bien sûr, concentrez vous aussi à ouvrir votre palais à de nouvelles saveurs.


8 – Santa Elena des Silleteros et de la ferme des fleurs

N’attendez pas jusqu’au mois d’août pour faire cette visite, vous êtes dans la ville du printemps éternel, alors éveillez vos sens à la couleur étincelante et aux senteurs alléchantes des fleurs lors d’une visite culturelle de 4 heures dans une ferme de fleurs. Visitez une finca animée dans laquelle fleurissent des centaines de fleurs et interagissez avec les producteurs de fleurs locaux. Promenez-vous dans la ferme pour admirer le kaléidoscope naturel puis visitez Santa Elena pour découvrir une abondance d’espèces végétales tropicales

Les propriétés de silleteras de Santa Elena, si célèbres pendant la Feria de las Flores qui se déroule au mois d’août, sont à visiter à tout moment de l’année, alors montez dans le bus et allez ou amenez vos invités jusqu’à ce village.

Selon le Bureau du tourisme, c’est par l’intermédiaire de la Santa Elena Silleteros Corporation que les touristes peuvent apprendre à connaître les fermes de culture de fleurs et, au cours de la même visite, se familiariser avec la culture silletera traditionnelle.

En plus de voir les cultures de fleurs indigènes de la région, entrez dans les maisons traditionnelles pour savoir comment les paysans vivent.

9 – La transformation de la Comuna 13

L’inévitable, si vous visitez le 13, est de faire le graffitour, de connaître le travail que les artistes ont fait avec des peintures en aérosol.

La visite de Comuna 13, qui comprend les escaliers mécaniques, est devenue l’une des principales attractions qui témoignent de la transformation que Medellín a voulu faire connaître.

Le but est que les touristes fassent partie de la communauté pendant un moment, pour entendre parler des expériences difficiles laissées par la violence. Ils parlent du hip hop, du collectif Casa Kolacho, de Casa Morada et d’autres projets qui ont contribué au changement de ce quartier.

Si l’envie vous tente vous pourriez peut-être participer à un cours de yoga sur les escalators ou participer à un après-midi d’échange culturel entre les résidents du quartier, organisé par Proyecto Prime Medellín.


10 – Visite du centre de la ville

Aller au Parque de las Luces et traverser jusqu’à San Antonio. Le centre ville est un endroit pas très visité par la plupart des touristes, il mérite pourtant certainement une visite, à commencer le Parque de las Luces avec ses 355 000 pieds carrés qui fait un important rappel du passé violent que Medellín a dû endurer.

Sur cette place, les deux versions de “The Bird” par Botero. L’une est les restes de l’oeuvre après l’explosion d’une bombe et l’autre la nouvelle version.

Le 10 Juin 1995, à Medellín, un attentat à la bombe contre un parti pour la paix  a lieu dans le parc de San Antonio. Lors de l’explosion, 23 personnes sont mortes et 200 ont été blessées.

La bombe a été placée à côté d’une statue en bronze de Fernando Botero, l’Oiseau , qui a été gravement endommagé par l’explosion.

L’artiste a réalisé une nouvelle sculpture, elle a été installée juste à côté de la sculpture détruite, qui a été conservée à sa place d’origine.

L’oeuvre touchée par l’explosion a reçu le titre d’Oiseau blessé et la nouvelle version Oiseau de paix.

Un peu plus loin l’église San Antonio, des aires de restauration, un théâtre en plein air et de loisirs, c’est un endroit agréable pour se promener pendant la journée. Les après-midi de weekend, le Parque San Antonio prend vie, les policiers gardent l’ordre, et les vendeurs vendent de la gomme, des cigarettes et de l’eau.

Forêt de bambous en centre ville de Medellín.

l’Eglise San François de Padoue

11 – Information complémentaire

Alors la prochaine fois que vous avez une visite sur Medellín, souvenez-vous de ces dix endroits. Vous savez déjà quoi faire: rajouter les à ceux de toujours …

Pour les visites guidées, Colombie Conseil propose des guides francophones et compétents, renseignez vous:

Email: info@colombieconseil.com

Colombie Conseil

Calle 12 # Cr 43d – 04, Barrio Manila, Poblado,

Medellín, Colombie

 Tourisme en Colombie

LA CÉDULA extranjeria en Colombie

Sommaire

    1. Qu’est-ce que LA CÉDULA?
    2. Quels visas sont concernés par LA CÉDULA?
    3. Quelle est la validité de LA CÉDULA ?
    4. Les mineurs de moins de 18 ans ont-ils droit à LA CÉDULA?
    5. Quelles sont les exigences pour obtenir LA CÉDULA?
    6. Où traite-t-on LA CÉDULA?
    7. Comment prend-t-on RDV pour LA CÉDULA?
    8. Comment s’enregistrer en ligne à la demande de LA CÉDULA (Traduit en Fr)?
    9. Le Prix de la CÉDULA
    10. Comment les étrangers peuvent-ils savoir quand la CÉDULA est disponible?
    11. Combien de types de CÉDULA sont délivrées?
    12. Que devrait-on faire lorsque LA CÉDULA expire?
    13. Quelles sont les sanctions des étrangers qui n’ont pas de LA CÉDULA valide?
    14. Information Complémentaire

1.  Qu’est-ce que LA CÉDULA?

  • La CÉDULA est délivrée par le service gouvernemental  MIGRACIÓN COLOMBIA.
  • LA CÉDULA DE EXTRANJERIA est une carte prouvant l’enregistrement des étrangers à MIGRACIÓN COLOMBIA. Cet enregistrement permet d’identifier les étrangers sur le territoire national Colombien.
  • La  CÉDULA est appelée aussi “certificat d’immigration” ou encore “carte d’identité des étrangers”.
  • La CÉDULA est accordée aux étrangers de plus de 18 ans, titulaires d’un visa supérieur à trois mois ou à leurs bénéficiaires.
  • Après votre arrivée sur le territoire colombien vous aurez un maximum de 15 jours calendaires pour l’enregistrement de votre visa auprès de MIGRACIÓN COLOMBIA.
  • LA CÉDULA doit être renouvelée tous les 5 ans.
  • L’étranger doit s’enregistrer et informer MIGRACIÓN COLOMBIA de tout changement de résidence ou d’adresse dans les 15 jours calendaires suivant la survenance de l’événement.
  • Il est extrêmement important d‘enregistrer votre visa dans le délai imparti ou vous serez passible d’une amende pouvant aller jusqu’à sept fois le salaire mensuel minimum en Colombie. le salaire mensuel minimum est de 781 242 pesos par mois. Ce qui signifie que l’amende peut atteindre 5 468 694 pesos (1 575 € à un taux de change de 3 475 pesos par rapport à l’€uro ) pour ne pas avoir enregistré votre visa à temps.

2. Quels visas sont concernés par LA CÉDULA?

– Le visa « M » ou immigrant
– Le visa « R » ou résident

Le visa « V » ou visiteur n’est pas concerné par LA CEDULA :

  • Le visa de visiteur (type V) ou visa de touristique,  est prévu pour l’étranger qui souhaite visiter la Colombie une ou plusieurs fois ou rester temporairement dans le pays sans s’établir définitivement. Ce visa est en fait une autorisation ou permission temporaire de séjourner sur le territoire national colombien pour le visiter sans s’y établir.
  • Le visa de visiteur (type V) est délivré à ceux qui visitent le territoire national pour des raisons touristiques ou culturelles ou pour mener des négociations commerciales, études de marché, plans ou procédures d’investissement direct et établissement d’une société commerciale, négociation, conclusion de contrats ou représentation commerciale.
  • Le visa de visiteur (type V) peut également être délivré à ceux qui participent à des programmes d’échanges universitaires, ou qui assistent à une consultation médicale, une intervention ou un traitement.
  • Le visa de visiteur (type V) est donné à ceux qui participent à des événements en tant que conférenciers, exposants, artistes, athlètes, jurés, concurrents ou personnel de la logistique.
  • Le visa de visiteur (type V) sert également de permis de séjour pour les personnes visitant le pays pour une couverture journalistique ou rester temporairement un correspondant des médias étrangers.
  • Le visa de visiteur (type V) ne peut être demandé qu’à l’intérieur du territoire national, sa validité sera d’un an maximum, il ne pourra pas être prolongé ou renouvelé.
  • Exceptionnellement, il sera possible d’accorder un visa de type V valable jusqu’à 2 ans, en tenant compte de l’activité proposée par les étrangers en Colombie.

3. Quelle est la validité de LA CÉDULA ?

LA CÉDULA est accordé à tout étranger pour une durée égale à celle du visa.

Il est à préciser que les titulaires d’un visa Temporaire ou de Résident doivent le renouveler tous les cinq (5) ans.

4. Les mineurs de moins de 18 ans ont-ils droit à LA CÉDULA?  

Non. Le passeport est le document qui identifie les mineurs en Colombie en tant qu’enfants d’étrangers. Cependant, ils doivent compléter le processus d’enregistrement des visas.

5. Quelles sont les exigences d’obtention de LA CÉDULA?

  • Pour l’obtention de la CÉDULA vous devez présenter: 
    • Votre passeport valide avec votre visa d’origine.
    • 1 Photocopie de la page de données de votre passeport.
    • 1 Photocopie de votre test sanguin montrant votre groupe sanguin s’il s’agit de votre première cédule..
    • Pour obtenir votre test sanguin pour déterminer votre groupe sanguin, il vous suffit d’aller soit à l’hôpital soit dans l’une des nombreuses cliniques de la  ville où vous vous trouvez.
    • Si vous avez déjà eu une CÉDULA colombienne, vous n’avez pas besoin d’un test sanguin car ils ont déjà votre groupe sanguin de votre cédule précédente.

6. Où traite-t-on LA CÉDULA?

Les étrangers intéressés par le délivrance de LA CÉDULA  peuvent porter ou envoyer leur dossier complet au CENTRE DE SERVICE MIGRATOIRE le plus proche de la ville où ils se trouvent et ce dernier enverra le dossier aux bureaux de Bogotá pour traitement.

LA CÉDULA est demandée dans l’un des bureaux de Migration Colombia situés dans les principales villes de Colombie (voir lien ci-dessous)

Les CENTRES DE FACILITATION DES SERVICES MIGRATOIRES (CFSM) de Colombie sont ICI

Adresses et informations des CFSM des principales villes:

  • Bogotá – Calle 100 # 11B-27
    • Premier étage. Bâtiment Platinum Heures d’ouverture:
    • Du lundi au jeudi: 7h30 – 16h00 Vendredi: 7h30 – 15h30
  • Medellín – Calle 19 # 80A-40, Barrio Belén
  • Cali – Avenida 3 Norte # 50N-20
  • Carthagène – Carrera 20 B # 29-18, Barrio pie de la Popa
  • Barranquilla – Carrera 42 # 54-77, Barrio El Recreo
  • Horaires d’ouvertures des CFSM :
    • Medellín, Cali, Ibagué,, Neiva et Tunja: du lundi au vendredi de 8h00 à 16h00
    • Pour le reste du pays: du lundi au vendredi de 8h00 à 12h00. et de 14h00 à 17h00

7. Comment prend-t-on RDV pour la LA CÉDULA?

Attention, pensez à prendre un rendez-vous dans l’un des bureaux de MIGRACIÓN COLOMBIA avant de vous déplacer, surtout si vous vous rendez aux bureaux de Migración Colombia à Bogotá.

(Il semblerait que ce ne soit pas obligatoire mais c’est plus prudent)

Téléphone des CFSM en contact avec les citoyens: (57-1) 6055-454


           Ou ligne nationale gratuite: 018000-510454

           Ou par E-mails, contact:
          servicio.ciudadano@migracioncolombia.gov.co

          Ou prendre RDV en ligne sur le site ICI=> MIGRACIÓN COLOMBIA.

Sélection une langue (espagnol ou anglais) avant d’obtenir le menu RDV

(Afin de vous aider vous trouverez ci-après la page écran du formulaire de prise de RDV  du site traduit en français.)

8. Comment s’enregistrer en ligne pour une demande de CÉDULA?

Sur le site Web de MIGRACIÓN COLOMBIA.

Le site a une application en ligne pour la CÉDULA mais uniquement disponible pour l’instant en espagnol ou en anglais.

Ci-après les copies d’écran des différents menus du site Web de MIGRACIÓN à suivre, permettant d’accéder au formulaire de la CÉDULA.

Le formulaire à renseigner de l’application en ligne a été traduit en français par Colombie Conseil afin de vous aider à le remplir.

L’application en ligne demande quelques informations de base, y compris des informations personnelles, des informations de contact d’urgence et des informations d’inscription des étrangers.

ICI, le lien :

Menu d’accueil du site de Migracion

  • Etape à suivre pour la CEDULA

  • Pages écran traduites en français

Pour vous aider à préparer le renseignement du formulaire de l’application en ligne

Colombie Conseil l’a traduit en français.

Car sur le site seuls l’espagnol et l’anglais sont disponibles

  • Fin 

ICI, le lien du formulaire de demande de La CÉDULA – Formato único de trámites, (Formulaire unique des procédures) en format PDF utile dans certains cas, comme le non accès au site internet de MIGRACIÓN pour raison d’indisponibilité.

Ci-dessous le Formulaire traduit en français par Colombie Conseil

9. Le Prix de la CÉDULA

Le coût actuel du CÉDULA Extranjeria est de 183 000 pesos (52.64 €). Vous pouvez payer ces frais au bureau de MIGRACIÓN COLOMBIA  avec une carte de crédit ou de débit.

Vous devrez payer par carte bancaire. Attention les bureaux d’immigration n’acceptent pas de liquide.

Les CENTRES DE FACILITATION DES SERVICES MIGRATOIRES (CFSM) de Colombie sont ICI

L’acquittement des droits peut être fait en déposant sur le compte courant nº 263-05464-5 de la BANQUE DE L’OUEST en faveur de l’Unité Administrative Spéciale de Migration Colombie – Collection, code bancaire 101.

10. Comment les étrangers peuvent-ils savoir quand sa CÉDULA est disponible?

Le temps d’attente pour une CÉDULA est de 3 à 5 jours au bureau de Bogotá ou si elle est envoyée dans une autre ville, cela peut prendre de 7 à 10 jours.

Une fois la CÉDULA prête, elle sera envoyée à la CFSM d’où dépend la demande.

Vous pouvez vérifier sur le site Web de Migración Colombia la liste de cédules prêtes

Voyez ICI si votre carte d’immigration est prête à être livrée aux facilitateurs des services de migration de votre ville.

(Copie d’écran du site)

Vous pouvez également enregistrer votre visa à Bogotá et demander que la cédule soit envoyée au bureau Migración Colombia de votre ville de résidence, cela nécessite une lettre pour la demander, et pensez à en conserver une copie avec vous.

Attention, pensez à prendre un rendez-vous dans l’un des bureaux de Migración Colombia, avant de vous déplacer.

Les temps d’attente annoncés sont sauf exception respectés.

11. Combien de types de CÉDULA sont délivrées?

Il y a deux types de cartes d’identité étrangères RÉSIDENT ET TEMPORAIRE.

Le type Temporaire pour une durée égale à la durée du visa et le Résident est accordé pour une durée indéterminée.

12. Que devrait-on faire lorsque LA CÉDULA expire?

La validité du certificat d’immigration a la même durée que le visa accordé. Par conséquent, une fois que sa date d’échéance est proche, il est nécessaire que le citoyen étranger se rapproche de MIGRACIÓN COLOMBIA pour se faire délivrer une prolongation de la CÉDULA.

Il doit munir:

  • 2 photocopies du nouveau visa délivré par le Ministère des Affaires Etrangères.
  • .2 photos 3 x 4 cm récentes.
  • Une carte de crédit ou de débit pour le règlement des frais au bureau de MIGRACIÓN COLOMBIA .
  • Le formulaire de demande dûment renseigné, délivrée gratuitement, par MIGRACIÓN COLOMBIA , au niveau national ou sur le site Web

www.migracioncolombia.gov.co

13. Quelles sont les sanctions des étrangers qui n’ont pas de LA CÉDULA valide?

Il est très important d’enregistrer votre visa Temporaire colombien dans les délais impartis. Si ce n’est pas le cas, une sanction économique pouvant aller de la moitié à sept  fois le salaire légal mensuel minimum en vigueur (smlmv), sera appliquée à l’encontre du contrevenant. Le salaire minimum en Colombie en 2018 est de 781 242 pesos par mois. Ce qui signifie que l’amende peut atteindre 5 468 694 pesos (1575 € à un taux de change de 3 475 pesos pour 1 €uro ) pour ne pas avoir enregistré votre visa à temps.

L’acquittement du montant de la pénalité doit être fait à toute succursale de « Banco de Occidente » au compte courant n ° 263-05464-5, avec le code bancaire 407.

14-Information Complémentaire

Colombie Conseil, peut vous accompagner dans vos démarches,

Remplissez le formulaire ICI , c’est gratuit.

Colombie Conseil – France Colombie, vous accompagne avec des services personnalisés, sur mesure…

info@colombieconseil.com

Adresse :  Colombie Conseil

Calle 12 # Cr 43d – 04, Barrio Manila, Poblado,

Medellín, Colombie

N’hésitez pas à laisser un commentaire.

L’avocat, le nouvel “Or Vert”.

L’intérêt de la Colombie pour l’avocat.

Parmi les fruits exotiques produits en Colombie, l’avocat fait face à une forte demande mondiale. La Colombie a vu ses exportations annuelles, exploser ces dernières années, passant de 5 700 dollars en 2007 à plus de 35 millions de dollars en 2016, selon les données d’organisme gouvernemental colombien qui encourage les exportations et les investissements étrangers.

L’engouement de la Colombie pour l’avocat s’explique pour plusieurs raisons.

D’une part depuis l’été 2017 les fonctionnaires colombiens ont surmonté le plus grand obstacle pour entrer sur le marché américain en simplifiant les formalités administratives,

D’autre part le marché mondial a considérablement augmenté en raison des bienfaits pour la santé des avocats. Selon l’étude de La National Library of Medicine des États-Unis  l’avocat est un fruit qualifié de «super-aliment»,  ses propriétés et les nutriments de ce fruit pourraient aider à réduire le risque de cancer et de maladie cardiaque.

Courbe de l’importation des avocats aux U.S (en vert la production intérieure et en rouge les importations).

Enfin une troisième raison, le Mexique 1er producteur, consommateur et exportateur de la planète, ne peut plus augmenter les surfaces de plantation pour répondre à la demande mondiale.

Exporter l’avocat colombien sur toutes les tables de la planète.

Quelle que soit les motivations de l’engouement pour l’avocat, le gouvernement colombien s’efforce de mettre les avocats colombiens sur les tables du monde entier.

L’objectif du gouvernement colombien est de planter un million d’hectares au niveau national. Au cours des trois dernières années le pays a ajouté 11 362 hectares d’avocats, principalement du type Hass.

Selon le ministère du Commerce colombien, il existe un marché potentiel de 2 000 millions de dollars US, actuellement dominé à 90% par le Mexique.  Aujourd’hui, l’Europe, en particulier les Pays-Bas, le Royaume-Uni, l’Espagne, est la principale destination des ventes externes d’avocats colombiens. La France est livrée en avocat par un circuit de redistribution par les Pays-Bas et l’Espagne.

Atouts de l’avocat pour l’agriculteur colombien

En raison de sa rentabilité et de son faible besoin de main-d’œuvre, cette culture de l’avocat intéresse les agriculteurs Colombiens. La demande faite par les Etats-Unis et par l’Europe prédit pour l’agriculture colombienne l’arrivée d’un nouveau produit phare pour l’exportation, s’ajoutant au cacao, aux bananes et au café.

Dans la pratique, cette culture a permis aux agriculteurs colombiens dans des zones telles que Antioquia, Tolima, Eje Cafetero et la Valle del Cauca de surmonter les déboires du secteur rural colombien, tels que le manque de main-d’œuvre et la tentation de cultures illicites.

Un autre avantage par rapport au café est la durée de vie des arbres. Alors que le caféier doit être renouvelé tous les sept ans, l’avocat à cet âge atteint à peine sa meilleure productivité et peut avoir une vie de pleine récolte de 30 à 40 ans.Toutefois le café de spécialité comme la variété Arabica, reste un autre produit attractif et très demandé sur le plan international.

La productivité nationale de l’avocat est loin des 20 tonnes par hectare que les pays comme la République Dominicaine ont. Cependant, l’attrait des investissements et la coopération internationale permettent de générer de plus en plus de récolte en toute sécurité contribuant ainsi à améliorer la production.

Augmentation mondiale des exportations

Bien que la mise en place du marché des États-Unis puisse constituer une aubaine sans précédent pour les producteurs colombiens, de nombreux autres pays, face aux vertues pour la santé de l’avocat, augmentent déjà leurs importations. Et la tendance se poursuit: les exportations d’avocats ont progressé de 9,9% au premier trimestre 2017 par rapport à la même période en 2016.

Les Pays-Bas, premier importateur sont avant tout un marché de « réexportation », ce qui signifie qu’ils exportent une grande partie des fruits vers d’autres pays européens. Sur les 185 millions de kilogrammes d’avocats importés par les Hollandais en 2016, près de 79% ont été réexportés, selon Statistics Netherlands.

Les meilleures destinations pour les avocats réexportés sont l’Allemagne, la France et la Scandinavie.

Les Français consomment en effet de plus en plus d’avocats : 110 000 t par an et ont accru leur consommation de 8 % en 2016.

Saisir l’opportunité d’importer de l’avocat en France.

Minimiser le nombre d’intermédiaires et les distances parcourues en kilomètres, le circuit court est une réponse adaptée face à la situation du marché de l’avocat en Europe. En effet, une importation plus directe de l’avocat Colombien en France, en circuit court par voie maritime, sans escape aux Pays-Bas en re-distribuant le produit vers le marché français, voire à ses voisins comme la Suisse et l’Allemagne, est une piste d’investissement à prospecter.

Avec des prix plus compétitifs, des produits plus frais, utilisation d’une plates-formes de commande sur Internet, en liens directs avec le commerce de détail ou la restauration peut permettre de développer rapidement une clientèle et de rentabiliser l’affaire.

Exemple de montage de projet:

  • gestion de l’exportation: start-up locale,
  • financement: fond d’investissement.

Rédacteur Yoann NIVARD.

Pour toute question ou toute demande de contact local concernant ce projet ou un projet similaire d’exportation ou d’importation entre la Colombie et la France contacter Colombie Conseil

Colombie Conseil peut vous accompagner dans vos démarches,

Remplissez le formulaire ICI, c’est sans engagement.

info@colombieconseil.com

Adresse :  Colombie Conseil

Calle 12 # Cr 43d – 04, Barrio Manila, Poblado,

Medellín, Colombie

N’hésitez pas à laisser un commentaire.

Prolonger un séjour de tourisme en Colombie

Comment prolonger un séjour de tourisme (PIP5)

La Colombie offre des permissions de séjour touristiques en rentrant sur le territoire bons pour 90 jours aux pays membres de l’Espace Schengen de l’UE (donc pour les ressortissants français).

Ces « permissions temporaires de séjour touristiques » ne sont en fait qu’un tampon sur votre passeport et ne fait pas vraiment parti des visas. Il est assez facile d’obtenir une extension « de cette permission touristique » pour rester en Colombie un maximum de 180 jours dans une année.

Marche à suivre:

Avant la fin de la période 90 jours, une prolongation (Permiso de Ingresso y Permanencia 5 (PIP5)) peut être demandée au service de Migracion. Cette prolongation ne peut cependant pas excéder 180 jours. Petite info complémentaire le PIP est gratuit.

Il y a plus de 90 pays, dont les citoyens peuvent entrer en Colombie sans visa et recevoir un tampon  » de permission temporaire de séjour touristique ». Les pays par ordre alphabétiques sont l’Australie, le Brésil et le Canada (mais les Canadiens doivent payer des frais de réciprocité de 190 000 pesos), Chili, Equateur, la France,Israël, Japon, Nouvelle-Zélande, Norvège, Panama, Pérou, Russie, Corée du Sud, Royaume-Uni et États-Unis. etc….

Lorsque vous entrez en Colombie en tant que touriste, un agent de l’immigration appose un tampon sur votre passeport et écrit normalement qu’il est valide pendant 90 jours. Mais ceci est à la discrétion de l’officiel et peut parfois être plus court.

Le coup de tampon ou timbre n’est pas un « visa touristique », c’est une permission temporaire de séjour touriste. En revanche, la Colombie a beaucoup de types de visas qui exigent des demandes de visa au bureau de Migracion.

Depuis peu il n’est plus nécessaire de se rendre dans un bureau de Migracion Colombia pour renouveler « une permission temporaire de séjour touristique – PIP5″, vous pouvez désormais le faire en ligne.

Combien de temps pouvez-vous rester en tant que touriste en Colombie?

La règle actuelle est que vous pouvez rester en Colombie en tant que touriste pour un maximum de 180 jours sur une année civile. Mise en garde, vous ne pouvez pas rester plus de 180 jours consécutifs, même si cela est à cheval sur deux ans.

Par exemple, si vous arrivez le 1er novembre 2017, vous devrez partir à la fin d’avril 2018, même si vous étiez en Colombie en 2018 depuis moins de six mois. cependant vous pourriez quitter la Colombie pendant 24 heures et revenir avec un timbre « permission temporaire de séjour touristique » pour deux mois de plus, soit les 180 jours sur 2018.

Si vous dépassez votre limite de temps (plus de 180 jours), vous devrez payer une amende avant de quitter le pays. En cas de séjour prolongé, nous vous recommandons de payer l’amende au bureau de Migracion dans les jours avant votre départ, afin que vous n’ayez pas de retard à l’aéroport. Les amendes commencent à 380 000 pesos et augmentent, selon la durée de votre séjour sans permis.

Comment prolonger un « visa de touriste » en ligne

Si votre présence sur le territoire colombien est inférieur à 180 jours, vous pouvez prolonger votre permis de touriste auprès bureau de Migracion  Colombia.

Dans le passé, vous deviez vous rendre dans un bureau de Migracion Colombia pour renouveler un permis de séjour. Ce n’est plus le cas actuellement. Vous pouvez maintenant renouveler un permis de touriste Colombie en ligne sans avoir besoin d’aller à un bureau de Migracion Colombie.

Selon les consignes de Migracion Colombia, vous devez soumettre une demande de renouvellement de permis de séjour au moins cinq jours avant l’expiration de votre visa touristique de 90 jours.

Pour renouveler un timbre « permission temporaire de séjour touristique« , vous pouvez le faire en ligne ici.

Formulaire de demande en ligne Migracion

Vous verrez le formulaire ci-dessus. Choisissez l’option n ° 3 « Permis Temporel de Permanence / para Prorrogar Permanencia » et choisirez l’emplacement du bureau Migracion le plus proche. Vous verrez ensuite l’écran suivant pour remplir des données personnelles et un contact d’urgence.

Données personnelles et informations de contact d’urgence

En bas, vous trouverez les éléments suivants pour télécharger vos pièces jointes au format PDF. La présentation du document en format PDF suffit pour Migracion Colombia.

Pièces jointes

  1. Copie de la page de votre passeport actuel avec vos données personnelles / photo
  2. Copie de votre cachet de visa touristique en vigueur en Colombie

Les tailles de fichier sont limitées à 1 Mo.

Après avoir soumis votre demande de renouvellement de permis de tourisme, vous devriez recevoir une réponse sous un délai de 1-2 jours ouvrables. En cas d’approbation, vous devrez payer les frais de 92 000 pesos ou c’est gratuit si vous venez d’un pays Schengen en Europe. Il y aura des instructions sur la façon de payer dans votre email d’approbation. Vous pouvez payer en ligne, dans une banque Banco Occidente ou dans un bureau Migracion Colombia.

S’il y a un problème avec votre application, vous pourrez essayer de résoudre ce problème via le téléphone (Fijo) au 6-055454 ou sans frais au 01800 0510454. De plus, vous pouvez demander à votre interlocuteur une personne parlant anglais.

Après avoir été approuvé et payé, vous recevrez un PDF indiquant que votre permis de séjour a été prolongé. Vous devrez l’imprimer et le conserver avec votre passeport, il est inutile ensuite d’aller au bureau de Migracion Colombia.

Obtenir un rendez-vous avec Migracion Colombia

Si vous avez des problèmes pour renouveler un timbre « visa touristique » en ligne et que vous ne parvenez pas à résoudre le problème en ligne ou par téléphone, vous devez vous rendre dans un bureau de Migracion Colombia, situé dans toutes les grandes villes de Colombie.

Avant d’aller à Migracion Colombia, vous devriez prendre rendez-vous. Et cela peut être fait en ligne ici.
. Deux langues sont disponibles espagnol ( español ) bien sûr et l’anglais.

Formulaire de rendez-vous en ligne de Migracion Colombia

Vous remplissez le formulaire en ligne ci-dessus, puis sélectionnez le bouton du bas et un calendrier apparaîtra. Si vous le calendrier n’est pas au bon mois, utilisez les flèches pour passer au mois en cours. le délai sera plus ou moins restreint en fonction de la date d’expiration de votre visa, vous ne pouvez donc pas choisir une date trop tôt.

Vous pouvez également appeler 24 heures/24 pour planifier un rendez-vous (Fijo) au 6-055454 ou sans frais au 01800 0510454

Vous devriez prendre le rendez-vous une semaine avant l’expiration de votre timbre touristique. Et vous ne serez pas autorisé à planifier des mois ou des semaines à l’avance. Gardez également à l’esprit que Migracion Colombia est fermé les jours fériés et le week-end.

Lorsque vous confirmez votre rendez-vous, assurez-vous de l’écrire, d’imprimer la page ou de prendre une photo de la page de confirmation.

Comment postuler pour une extension chez Migracion Colombia

Avant votre arrivée, assurez-vous d’avoir les quatre éléments nécessaires pour prolonger votre timbre de permis de tourisme:

  1. Votre passeport
  2. Copie de la page de votre passeport actuel avec vos données personnelles
  3. Copie de votre timbre actuel de permis de tourisme
  4. Votre numéro de confirmation de rendez-vous

Si vous ne préparez pas de photocopies à l’avance, et pour ceux qui habitent Medellín il y a un petit magasin près du bureau de Migracion Colombia qui peut faire des photocopies pour environ 200 pesos chacune.

Lorsque vous arrivez à Migracion Colombia, présentez-vous au comptoir où quelqu’un vérifiera que vous avez la documentation appropriée pour prolonger votre visa touristique. Et si oui, on vous donnera un formulaire de demande à remplir et un numéro pour la file d’attente.

Le formulaire de demande d’extension de « visa touristique » nécessite des informations biographiques de base, y compris votre numéro de téléphone et votre adresse; et le nom, l’adresse et le numéro de téléphone d’un contact en Colombie.

Il n’y a pas besoin d’une photo car ils vont prendre votre photo avec un appareil photo numérique.

Vous devrez payer l’extension du permis de séjour à Migracion Colombia avec une carte de crédit ou de débit. Seules les cartes Visa ou MasterCard sont acceptées. Le coût actuel d’une extension de permis de séjour est actuellement de 92 000 pesos ou gratuit si celui-ci provient d’un pays Schengen en Europe.

(Nouvelle entrée de Migracion Colombia à Medellín, Calle 19A à Belén)

Comment se rendre à Migracion Colombia

Voici une liste des bureaux de Migracion Colombia dans les cinq plus grandes villes de Colombie.

  • Bogotá – Calle 100 # 11B-27
  • Medellín – Calle 19 # 80A-40, Barrio Belén
  • Cali – Avenida 3 norte # 50N-20
  • Carthagène – Carrera 20 B # 29-18, Barrio pie de la Popa
  • Barranquilla – Carrera 42 # 54-77, Barrio El Recreo

Une liste complète de Migracion Colombia peut être trouvée ici . À Medellín, le bureau de Migracion Colombia est situé à Belén et est répertorié sur le site web de Migracion Colombia avec l’adresse Calle 19 # 80A-40

Si vous constatez des éléments dans ce mode opératoire qui ne serait plus à jour je vous remercie de nous en informer par un commentaire.

Adresse :   Colombie Conseil

Calle 12 # Cr 43d – 04, Barrio Manila, Poblado,

Medellín, Colombie

Email :Info@colombieconseil.com

Entreprendre à Barranquilla

Nous avons commencé une série d’articles croisés le mois dernier avec deux  collègues blogueurs, Doniphane du blog  Colombianito de Barranquilla et Sebastien Cretegny du blog Vivre En Colombie de Cali.  Doniphane et Sébastien animent leur blog avec talent depuis pas mal de temps et ont fédéré  des centaines de personnes autour d’eux de par la pertinence de leurs articles et de leurs conseils avisés.

Aujourd’hui nous continuons sur la lancée en laissant à Doniphane le privilège de mettre en avant les opportunités que propose sa région d’adoption.

A toi la parole Doniphane!

 

La Colombie est une destination de plus en plus prisée par les entrepreneurs et les investisseurs. Considéré comme le nouvel Eldorado du business, ce pays offre aujourd’hui de belles perspectives de croissances économique et commerciale pour les créateurs d’entreprises qui ont le goût de l’aventure. Les opportunités y sont nombreuses et les concepts à développer ne manquent pas si tu as soif d’expatriation.

Pour ma part après 7 années d’expérience professionnelle et plusieurs créations de SAS sur la côte Caraïbe je continue de croire au potentiel de ma région d’adoption. La ville de Barranquilla (plus de 1,3 millions d’habitants), où je réside ne cesse de s’étendre et de se développer.

Franchises nationales et internationales, food-trucks, chaînes hôtelières mondialement connues, explosion du marché de l’immobilier… tout est en pleine expansion ici.

C’est pourquoi je crois bon de partager avec toi quelques opportunités qui me paraissent encore peu exploitées dans le cas où la région de l’Atlántico t’intéresserait pour y monter ta propre affaire.

Si le business à la sauce colombienne t’intéresse n’hésite pas non plus à écouter la web radio « Entreprendre en Colombie ».

Voici 5 marchés encore peu exploités sur la côte caraïbe colombienne :

        1. Service aux étudiants étrangers

La Colombie est devenue une destination très tendance au sein de la communauté étudiante. Lors de mon échange académique au sein de l’Universidad del Norte en 2010 nous n’étions qu’une petite dizaine d’étrangers à bénéficier de ce système de mobilité sur Barranquilla. Cette année (2017), la même université a accueilli plus de 150 jeunes venus étudier sur ses bancs. Les autres universités lui ont emboité le pas et commence petit à petit à s’internationaliser. L’Universidad Simón Bolívar a par exemple signé un accord-cadre avec le réseau des IUT Techniques de Commercialisation en France. En février dernier (2017), 6 petits français et 5 professeurs sont venus découvrir l’un des plus grands carnavals. Cette année (2018) ils seront 24. C’est dire si la destination est devenue attractive.

Aujourd’hui la ville ne possède pas suffisamment d’infrastructures pour accueillir les étudiants en échange qui souhaiteraient vivre en résidence universitaire.

La majorité d’entre eux doivent donc louer une chambre chez l’habitant (chose que je recommande pour s’immerger pleinement dans la culture).

Hors, les jeunes européens sont souvent habitués à plus de liberté et d’indépendance que les familles colombiennes voudront bien leur accorder. Nombre d’entre eux cherchent donc à se loger différemment (collocation ou résidence).

A ma connaissance Barranquilla ne compte aujourd’hui qu’une seule et unique résidence dont le taux d’occupation frôle les 100% tout au long de l’année. Ce sont d’ailleurs des étudiants qui avaient eux-mêmes réalisé un échange académique qui sont à l’origine de ce business.

Il y a donc quelque chose à creuser par-là !

        2.Divertissement

J’ai beau adorer ma ville d’adoption, je dois admettre que les options pour s’y divertir y sont relativement limitées. Bien que Barranquilla soit la capitale de sa région ainsi que la quatrième ville de Colombie… les week-ends deviennent vite ennuyeux si vous n’aimez pas danser, boire de la bière Aguila ou que vous avez déjà vu et revus les films qui sont à l’affiche au cinéma.

Le nombre d’ouvertures de restaurants est monté en flèche ces deux dernières années, cependant la ville ne compte que 2 ou 3 bowlings, quelques paintballs d’une qualité douteuse et une piste de karting cachée dans le sous-sol d’un centre commercial.

Les centres-commerciaux sont d’ailleurs les lieux de promenade privilégiés pour de nombreuses familles le week-end.

Il y a donc encore beaucoup à faire en matière de divertissement pour celles et ceux qui aiment ce style de marchés.

       3. Service à la personne (personnes âgées)

Comme je le disais un peu plus haut, les week-ends sont longs à Barranquilla. Pour certains les journées de semaine aussi. En Colombie les maisons de retraite n’ont pas la cote et les personnes âgées habitent pour la plupart avec leurs enfants et/ou leurs petits-enfants.

Les « abuelitos » qui ont des revenus suffisants ont tendance à fréquenter les bingos et autres casinos pour passer le temps (moi aussi le week-end s’il n’y a rien d’intéressant au cinéma).

Il est certainement possible de leur proposer quelque chose de plus « palpitant ».

       4. Hôtellerie/Tourisme

Bien que Barranquilla ne soit pas une destination touristique majeure (hors saison de carnaval), elle reçoit de plus en plus de visiteurs étrangers. C’est d’ailleurs un point de passage presque obligé entre Santa-Marta et Cartagena de Indias.

Les entrepreneurs locaux y développent de plus en plus d’offres très intéressantes pour les touristes et la mairie fait elle aussi des efforts pour aller dans ce sens.

L’offre d’hébergement est très développée sur Barranquilla. La grande majorité des marques internationales y sont représentées. Hilton, 4Seasons et Marriot sont déjà implantés sur cette place hôtelière et Ibis y inaugurera bientôt un nouvel établissement dans les prochains mois.

D’un autre côté, les auberges de jeunesse peuvent se compter sur les doigts d’une main.

Ce segment de marché est encore très peu pris en compte par les acteurs locaux. Il représente pourtant une opportunité indéniable pour celles et ceux qui voudront bien s’en charger.

       5. Animaux de compagnie

Les barranquilleros ont commencé à se prendre d’affection pour les animaux domestique il y a peu de temps. Bon nombre de vétérinaires sont déjà présents dans cette ville, ce sont les magasins spécialisés qui ne sont pas encore au niveau.

Les premières vraies boutiques spécialisées sont apparues il n’y a que quelques mois. L’offre est encore très simpliste et certains consommateurs ne trouvent pas d’accessoires ou d’ustensiles adaptés aux besoins de leur « mascotas ».

Je pense notamment aux possesseurs de rongeurs, poissons et autres hérissons.

Il est certainement possible de satisfaire les besoins de quelques consommateurs frustrés qui n’ont pas d’autre choix que d’importer leurs accessoires depuis les Etats-Unis ou de faire confiance à des apprentis vendeurs présents sur les réseaux sociaux (les colombiens ont peur d’acheter en ligne).

En espérant que ces quelques idées pourront t’aider à découvrir un marché qui colle avec tes goûts et ambitions. Je t’invite à écouter mon podcast qui traite du même thème : les nouveaux marchés colombiens et à visiter mon blog qui traite aussi bien du business en Colombie, de l’expatriation et des voyages dans ce magnifique pays : Colombianito.

Le blog : Colombianito.fr

Le facebook : Colombianito.expat

Le podcast : Podcast en Colombie

¡Hasta Pronto!

Doniphane M.

 

On remercie Doniphane pour le partage de ses précieux conseils concernant les pistes sur les opportunités qu’offrent pour un expatrié ambitieux Barranquilla et sa région. Je vous invite fortement à visiter sa page. Les informations y sont nombreuses et les concepts à développer ne manquent pas.

 

Vous y retrouverez aussi l’interview de Sebastien Cretegny de Cali qui a à son tour partagé les bons plans et les occasions à ne pas manquer sur Cali et sa région. Quant à moi je me suis prêté au même exercice et vous pourrez me lire sur le blog Vivre En Colombie de Sebastien.

Yoann NIVARD du blog Colombie Conseil.

Conditions d’entrée pour les citoyens colombiens en France

Conditions d’entrée pour les citoyens colombiens en France

Sommaire

1 – Conditions d’entrée pour un court séjour (< à 90 jours)

2 – Conditions d’entrée dans l’espace Schengen pour un long séjour (> de 90 jours < de 180 jours)

3 – Obtenir l’aide de Colombie Conseil

1- Conditions d’entrée pour un court séjour

Les citoyens colombiens sont maintenant exemptés de visa court séjour (90 jours par période de 180 jours) pour l’espace Schengen.

Colombie: à partir de 2021, vous aurez besoin d’un nouveau permis pour rentrer en Europe (ETIAS) , En Savoir plus…

Conseils et informations importantes :

La police aux frontières peut vous exiger des justificatifs à l’entrée dans l’espace Schengen. La non-présentation des documents demandés peut conduire au refus d’entrée sur le territoire européen. Ainsi, il est obligatoire d’être en possession d’un passeport valable au minimum 3 mois après votre retour en Colombie.

>Pour des visites touristiques, familiales ou privées :

  • Il convient d’avoir une réservation d’hôtel, de logement ou une attestation d’accueil. Il n’est pas nécessaire que l’attestation d’accueil soit tamponnée par le consulat.
  • Un étranger, qui souhaite venir en France pour une visite privée ou familiale inférieure à 3 mois, doit présenter un justificatif d’hébergement. Ce document appelé attestation d’accueil est établi par la personne qui l’accueillera à son domicile lors du séjour en France. La demande est faite en mairie par l’hébergeur munie d’une carte d’identité.
  • L’attestation est délivrée si l’hébergeant remplit certaines conditions.

Avec l’attestation d’accueil prévoir:

  • Un justificatif de domicile récent.
  • Une preuve de la possession du domicile.
  • Un timbres fiscaux d’une valeur de 30 €.
  • Une copie du passeport du visiteur.
  • Une assurance médicale dite ‘schengen’ pour le visiteur.
  • Cas des visiteurs mineurs : 
    • Les mineurs doivent être en possession de leur acte de naissance et d’une autorisation de voyage authentifiée et signée par les deux parents.

L’attestation d’accueil originale et les autres documents cités ci-dessus doivent être expédiés ensuite au visiteur en Colombie, Ces documents seront demandés lors de son entrée dans l’espace Schengen.

  • Des documents justifiants le voyage sont appréciés et facilitent les démarches, comme :
    •  Documents relatifs au voyage : réservation d’un voyage organisé ou tout autre document justifiant le voyage prévu.
    •  Justificatif de retour : un billet d’avion pour votre retour en Colombie.
    • Moyens de subsistance pendant votre séjour (argent en espèces, cartes de crédit, chèques de voyageur).

La police aux frontières peut exiger des documents supplémentaires pour certaines catégories de voyageurs.

Pour des voyages d’affaires :
 Une invitation d’une entreprise afin de participer à des réunions, conférences ou manifestations de caractère commercial, industriel…
Tout autre document justifiant de l’existence de relations commerciales ou professionnelles
Ticket d’entrée à une foire ou congrès.

Pour des voyages éducatifs ou pour des formations :
 Un certificat d’inscription à un centre de formation.
Carte d’étudiant ou certificat relatifs aux cours suivis.

Pour des voyages à buts sportifs, politiques, scientifiques, culturels, religieux :
  Une invitation mentionnant le nom de l’organisation d’accueil et la durée du séjour ou tout autre document justifiant l’objectif du voyage.

2 – Conditions d’entrée dans l’espace Schengen pour un long séjour

Les citoyens colombiens sont soumis à l’obtention d’un visa long séjour pour séjourner en France pour un séjour de plus de 3 mois. Les conditions et délais de délivrance varient selon le motif du séjour.
Il n’est pas possible de changer de statut en France. Si vous êtes entré en France pour un motif et souhaitez changer votre statut, vous devez retourner en Colombie faire une nouvelle demande de visa correspondant à votre nouveau statut.

Vous pouvez consulter le type de visa correspondant à votre situation sur les pages de visas.

Le titulaire colombien d’un visa de long séjour type D peut entrer dans l’espace Schengen pour un motif touristique jusque 90 jours avant la date de commencement de son visa. Toutefois il devra sortir de l’espace Schengen et entrer à nouveau à partir de la date de début de son visa.
De la même manière, le titulaire colombien d’un visa de long séjour type D qui souhaiterait rester dans l’espace Schengen après la date d’expiration de son visa devra sortir de l’espace Schengen au plus tard à la date d’expiration du visa D et y entrer à nouveau pour un motif touristique pour une durée maximum de 90 jours.
Si vous avez aimé cet article, n’hésitez pas à le partager sur Facebook, Twitter, LinkedIn, Google+ ou l’un de vos réseaux sociaux.

3 – Obtenir l’aide de Colombie Conseil

Colombie Conseil, peut vous accompagner dans vos démarches,

Remplissez le formulaire ICI , c’est sans engagement.

Colombie Conseil – France Colombie  vous accompagne avec des services personnalisés, sur mesure à moindre coût…

info@colombieconseil.com

Adresse :  Colombie Conseil

Calle 12 # Cr 43d – 04, Barrio Manila, Poblado,

Medellín, Colombie

N’hésitez pas à laisser un commentaire.

Older Posts
Newer Posts
back to top
Traduire »